BOMBEROS


CARTEL.-BOMBEROS-2

BOMBEROS
Ilustración: Silvana Callegari


CARTEL.-BOMBEROS

BOMBEROS
Ilustración: Silvana Callegari

BOMBEROS

El cuartel se inaugura el 19 de febrero de 1991 y desde entonces han brindado sus servicios más de ochenta bomberos y bomberas. Inicialmente funcionó en una pequeña oficina a pocos metros de este edificio. El primer vehículo de este cuartel fue un Jeep IKA donado. Los toques de sirena nos comunican, informan o alertan de lo que está sucediendo en el pueblo: un toque es llamado al personal del cuartel; dos indica accidente y tres toques un incendio.

FIRE-FIGHTERS

The fire- station was inaugurated on February 19 1991 and since then more than eighty firefighters have provided their services. Initially it operated from a small office a few metres from this building. The first vehicle was a donated IKA Jeep. The fire alarma calls, informs or alerts the town. One ring is to call the personnel to the barracks. Two rings indicates an accident. Three rings a fire.